and the nonfiction audiobook Douglas Adams: The Ends of the Earth.
In theatre, David’s plays include The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy and Dirk Gently’s Holistic Detective Agency, both based on the novels by Douglas Adams, and he received an Olivier nomination for his family musical The Boy With Wings, based on Lenny Henry’s children’s book. He also contributed additional material for David Baddiel and Erran Baron Cohen’s musical The Infidel and was a lead producer of the Grammy and Tony Award–winning Broadway musical Jagged Little Pill.
David has written and produced extensively in television, including Dirk Gently’s Holistic Detective Agency for Netflix, Anansi Boys for Amazon, and the Asian Academy Award winner The Garden of Evening Mists for HBO.
The Great Game is his debut prose novel.
Recently I asked the author about what he was reading. David's reply:
I tend to read three or four things at once, a mix of fiction and non-fiction, and consume some as audiobooks and others as print.Visit Arvind Ethan David's website.
At the moment, like everybody else, I’m reading The Odyssey, but I’m simultaneously inhaling two different translations. I’m reading the print edition of Emily Wilson’s version whilst listening to Daniel Mendelsohn’s. The combination is so instructive. Wilson’s iambic pentameter is urgent, terse, resonant, modern, powerful, and really drives the story forward. Mendelsohn’s more prosaic rendition lacks music (unusually for him, as he is a usually graceful writer), but he makes up for it with enormous precision and detail that gives you the full context and meaning of every line. The fact that I’m reading both means it’s somewhat slowgoing, and I may not get to the film for another week or two!
I’m also reading the nonfiction book The Lost Girls of Autism, a roundup of all the research that is largely now showing us that we have massively underestimated undiagnosed and untreated girls and women with autism for many decades. It’s sobering and revealing on how heuristic bias (and a little sexism) can retard scientific research, urgent, and educational on what autism even is and more generally about how our brains work, and I’m learning more about my own neurotypical (as far as I know) brain by reading it.
Finally, just today I finished Percival Everett’s James, his bravura retelling of The Adventures of Huckleberry Finn from the perspective of Jim/James, the enslaved man and Huck’s friend and companion. It was a book I’ve been wanting to read since it came out, but I was warned there were some thematic and formal overlaps with The Great Game, so, fearing the anxiety of influence, I couldn’t even look at it until my book was done and published. It was totally worth the wait: an extraordinarily audacious, funny, heartbreaking, revealing, insightful, and clever book.
Q&A with Arvind Ethan David.
--Marshal Zeringue


























