Recently I asked Cumyn about what he was reading. His reply:
I have been living in Ho Chi Minh City (Saigon) for the last couple of months and waited till I got here before reading a few of the classics. Everyone references Graham Greene's The Quiet American, and now I can see why – the rich atmosphere of the city in the 1950s, the brilliant way the book encapsulates so many central themes of the country in the love triangle between the aging Brit Fowler, the brash young American Pyle, and the beautiful local flower Phuong. Complicating all of their lives is the seamy politics of the place and of the day. So much has changed in the city in the more than 60 years since Greene finished the book, but you can still walk up and down Rue Catinat (now called Dong Khoi – Total Revolution), you can still sit on the sidewalk veranda outside the Intercontinental Hotel where Greene and so many of his ex-pat friends hung out, and I'm living an easy walk from the site of the old Da Kao Bridge, where Pyle meets his untimely end.Visit Alan Cumyn's website.
Far more recent is Viet Thanh Nguyen's 2016 Pulitzer Prize-winning novel The Sympathizer, which evokes the Saigon of 1975 especially, as the southern government is crumbling and so many are fleeing the arrival of the Communist forces. The protagonist is a spy for the North, sent to the United States to keep tabs on potential plotters abroad, and Greene's work is acknowledged in the novel. I can't help wondering if there is also a debt to recent accounts of the most famous spy of the Vietnam war, Pham Xuan An, who worked as a reporter for Time, Reuters and others while feeding information to the North. His story is captured in Larry Berman's 2007 Perfect Spy: The Incredible Double Life of Pham Xuan An. The character of An who emerges from Berman's biography is far more likable than the spy in The Sympathizer. An managed to fool so many people, yet remained friends with them to an incredible degree. As the army he sympathized with came pouring into the city in 1975, An was running around trying to help as many friends as possible – Americans and South Vietnamese – evade the chaos all knew was coming. When George W. Bush visited Vietnam in 2006, An’s son was an official translator, a living symbol of nations getting past the bitterness of war.
It's an extraordinary thing to be able to come to a city like this and stay for a while, and read such stirring and complex accounts of what has happened here in the not-so-distant past.
--Marshal Zeringue